Maar liefs 13 welpen vlogen vanavond over naar de scouts. Op een vlotje kregen ze een opdracht te doen, voordat ze door de scouts naar de kant worden getrokken. Bij de explorers waren 2 overvliegers en 2 invliegers die het water met een kano onveilig maakten.